Ever been in a meeting where you thought you were discussing apples, but it turns out they meant oranges, and it was really all about...