NOVEMBER REFLECTIONS: FINDING CONNECTION THROUGH WORDS

At YOKO, we think November isn’t about saying no — it’s about knowing: knowing new words, new cultures, and new ways to connect through language.

While everyone else is growing moustaches for Movember or daydreaming about pie season, we’re busy celebrating the magic of multilingual communication (and maybe sipping some spiced latte while we do it ☕).

💬 Fun Language Facts to Warm You Up

• “November” comes from novem, Latin for nine — back when it was the ninth month. (Time zones aren’t the only confusing thing humans invented.)

• The word translation literally means “to carry across.”

  At Yoko, we don’t just carry words — we carry meaning, emotion, and intent.

• There are over 7,000 languages in the world, and at least half are at risk of disappearing. Every translation helps keep linguistic diversity alive — and that’s something worth being thankful for. 🙏

🦃 Thanksgiving for Translators

This November, we’re thankful for:

• Clients who actually send reference materials (you’re the real MVPs).

• Coffee. Lots of it.

• Languages that have words for things no one else does (looking at you, German).

• Proofreaders — the unsung heroes who save us from “public” becoming “pubic.”

So, before you get lost in the season of turkey and to-do lists, take a moment to appreciate how language connects us all. Every “gracias,” “merci,” and “ありがとう” is a reminder that we’re all saying the same thing — just in beautifully different ways.

🌍 The YOKO Way

Whether you’re launching a global campaign, translating technical docs, or localizing your app, Yoko makes sure your message sounds natural — not mechanical. Because communication shouldn’t get lost in translation (or in the holiday rush).

✨ Wrap-Up

November is about gratitude, growth, and connection — three things we value most at Yoko. So here’s our little thank you to every client, collaborator, and curious linguaphile out there:

Thanks for trusting us to turn words into bridges. Now go forth, eat some pie, and keep learning new ways to say cheers! 🥧🌍

#Thanksgiving #FunFacst #YOKOTranslate